Tercera entrega de la saga "Avatar". Presenta al Pueblo de las Cenizas, un clan Na'vi no tan pacífico que utilizará la violencia si lo necesita para conseguir sus objetivos, aunque sea contra otros clanes.

Cuenta la historia de Toñi, una abuela excéntrica que sobrevive como puede entre negocios ruinosos y una actitud despreocupada ante la vida. Su hija Daniela, ejecutiva estresada y madre soltera, quiere mantenerla lejos. Pero la pequeña Alexia, hija de Daniela, ve en su abuela a su persona favorita en el mundo.